Trích:
quangvinhbuhb viết
Híc! Bạn ở Nga 5 năm mà vẫn "cứng họng" như vậy thì nói gì đến bọn mình học ở trong nước, học toàn lí thuyết, thực hành thì ít. Đi làm, công việc đòi hỏi giao tiếp bằng tiếng Nga thành thạo, híc, chắc là phải nỗ lực nhiều. Rõ ràng là để giao tiếp tốt bất kì ngoại ngữ nhiều, thì việc giao tiếp thường xuyên vẫn là yếu tố quan trọng. Một người có vốn từ nhiều, hay nắm ngữ pháp tốt chưa chắc đã giao tiếp tốt.
|
thế hãy tự nói chuyện với nhau ý ! Tại sao các tiếng khác người ta có đc nói chuyện giao tiếp với người bản địa đâu nhưng mà người ta vẫn nói tốt đó thôi! như tiếng nhật chẳng hạn ,tôi thấy ít người nhật ở vn,nhưng mà những bạn học tiếng nhật giao tiếp vẫn khá tốt ,có thể nói tương đối!