Trích:
gps viết
Tiếng Nga em kém, bác nói thế em cũng chẳng hiểu gì.
......
|
Bác GPS ơi, bác USY dịch thành tiếng Việt các từ :đi thẳng, rẽ phải, rẽ trái : nhưng để dễ hiểu, bác ấy "quy ước": Rẽ trái- về nhà(phòng) của mình- ăn cơm. Rẽ phải- về nhà (phòng) của "họ"- Ăn phở, bác ạ!

Bác RIA này may mà không có râu, chứ ...cũng nghịch phải biết đấy!