Nghe các bạn tranh luận về nhạc Nga- Xô viết, còn mãi hay không còn với thời gian? chữ "Thời gian" vừa nói là của người Việt Nam hay người Nga? v.v & v.v... thật vui. Đọc xong bài viết của các bạn tôi chẳng thấy ai sai cả, nhưng hơi hơi nhận thấy tuổi tác của mỗi bạn. Bạn trẻ thì xếp các bài hát Việt Nam như "Cô gái mở đường", "Trường Sơn Đông Trường Sơn Tây" v.v... là nhạc... tiền chiến, ôi không biết nói sao, nhưng không trách bạn. Bạn 4X, 5X, 6X thì giữ mãi trong lòng mình giai điệu của những bài hát Nga như Катюша, Подмосковные вечера, Два берега, v.v... Đúng thế, chẳng cần tự giới thiệu tôi cũng có thể mỉm cười, tự hình dung từng bạn một theo cảm xúc của mình. Cảm ơn 3N nhiều vì điều này. Và, nghe giọng điệu của tôi các bạn cũng có thể đoán tôi thuộc lớp sản phẩm của thời kỳ bao cấp, không thể perextroika được nữa.
Tuy thế tôi cũng rất thích nhạc Nga trẻ, vì nghe trong nó vẫn ẩn hiện giai điệu vừa lạ vừa quen. Ta thích nhạc Nga- chính là thích giai điệu Nga !. Việc chúnh tôi vẫn mang theo suốt cuộc đời mình những bài hát Nga- Xô Viết bởi đơn giản đó chính là thời thanh niên sôi nổi, là kỷ niệm quá khứ, là mối tình đầu của chúng tôi.
Bạn hãy lên Youtube, gõ "Ирина Билык - Катюша" sau đó Search sẽ được xem+nghe bài hát Kachiusa theo phong cách "tiền chiến" (xin mượn tạm định nghĩa của bạn Andre Plentinov); tiếp bạn tìm "Sisters Tolmachevy Katyusha, Катюша Den pobedy 2007" sẽ được nghe chị em sinh đôi nhà Tolmasev trình bày theo phong cách mới trẻ trung. Cả 2 phong cách đều làm ta cảm động. Đặc biệt trong "Ирина Билык - Катюша" được xem các chiến sĩ hồng quân (chắc là diễn xuất thôi) đồng thanh hưởng ứng một cách rất Nga, chắc bạn cũng sẽ đồng cảm như tôi. Rồi bài hát Đôi bờ cũng được trình diễn theo 2 phong cách cũ và mới (luyến láy cuối câu- kiểu như Đàm Vĩnh Hưng) cũng rất... được. Bạn nào cần tên bài "Đôi bờ" thể hiện cụ thể mỗi phong cách khác nhau tôi sẽ giúp.
|