[nthach]

hongducanh viết

Trên chị, dưới em - lộn xộn quá phải không Bí? - Hôm nay Bí vui thật đấy.

Đây là em dịch thơ như vậy cho nó thi vị một chút, từ (em) ở đây không phải xưng danh với một cá nhân nào đó bác hongducanh ạ , mà ý trong thơ em muốn nói rằng: EM là của cuộc đời và cuộc đời đang nói chuyện với EM - như vậy thật trẻ trung hơn