Trích:
chieutanthu viết
Các bác làm ơn cho em hỏi trong bài "Лист осенний" của Витас, câu "Моя душа, как будто вся в иголках" và câu "Вокруг меня плывут потоком" thì phải hiểu như thế nào? Còn "сотру", từ gốc là từ nào mà em tra từ điển hông thấy  |
Câu "Моя душа, как будто вся в иголках" đơn giản mà. Chú ý từ tâm hồn và đống kim nhọn ... đau lắm
Câu "Вокруг меня плывут потоком"
Bạn phải chú ý đến cả đoạn động từ плывут liên quan đến Обрывки:
Вокруг меня
плывут потоком,
И
ударяют, словно током
Обрывки непонятных мыслей
О ком-то очень одиноком
сотру ngôi thứ nhất số ít thời hiện tại của động từ
стереть.