View Single Post
  #17  
Cũ 22-08-2009, 22:58
Nina Nina is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TPHCM
Bài viết: 6,416
Cảm ơn: 5,003
Được cảm ơn 8,268 lần trong 3,723 bài đăng
Default

Trong TPHCM chỉ thấy mưa, chả thấy mùa thu. Cũng có thể mình ... lạc hậu quá, không kịp nhận biết ...

ОСЕНЬ - АЛСУ

Вот и окончилось тихое лето
Ночи длиннее, все дальше рассветы
Музыка звездная листьев кружение
Так начинается песня осеняя

ПРИПЕВ:
Осень - это сны листопада
Нет не надо... слов не надо
Осень и любовь ходят рядом
Где-то рядом, с нами рядом
Это сон для него для него одного
Только он еще не знает ничего

Воздух все чище а звуки все тише
С каждой минутой все ближе и ближе
Встреча случайная взглядов сплетение
Так начинается песня осеняя

ПРИПЕВ (2 раза)

Жаль что он еще не знает...
MÙA THU - ALSOU

Mùa hè lặng lẽ rồi đã kết thúc
Đêm bỗng dài hơn, bình minh cũng xa hơn
Âm nhạc đêm sao, lá rơi xoay vòng
Bài ca mùa thu bắt đầu thế đấy

Điệp khúc:
Mùa thu - đó là những giấc mơ mùa lá rụng
Không cần lời, không, chẳng cần đâu
Mùa thu và tình yêu đi cùng bên cạnh
Nơi nào đó, ngay bên cạnh chúng ta
Đó là giấc mơ dành cho anh ấy, một mình anh ấy
Nhưng anh ấy vẫn còn chưa biết chút gì

Không khí ngày càng sạch hơn, âm thanh lặng lẽ hơn
Mỗi một phút tất cả lại gần hơn, gần hơn nữa
Cuộc gặp gỡ vô tình, ánh mắt cùng gắn lại
Bài ca mùa thu bắt đầu thế đấy

Điệp khúc (2 lần)

Tiếc rằng anh ấy vẫn còn chưa biết chút gì...
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 6 thành viên gửi lời cảm ơn Nina cho bài viết trên:
BelayaZima (23-08-2009), chieutanthu (24-08-2009), hatdecuoi (23-01-2010), huyxuu (29-08-2009), lena.nguyen (04-02-2012), nguyenle_hanu_1n09 (25-04-2010)