Trích:
pham thuy hong viết
4/ в церкви Святого Никиты –мученика, отпевали любимого дядюшку поэта
(trong ngôi nhà thờ mang tên thánh Никита – thánh tử vì đạo người ta đã отпевали ông chú yêu quý của Pushkin)
từ отпевали nghĩa là gì? mình tra từ điển mà không thấy
|
Bạn tra từ điển Oжeгoв, trang 409 nhé. Đây là động từ "нecob" của Отпеть (сов) (кого? что ?). Động từ này có 2 nghĩa :
1. кончить петь
2. совершить отпевание
__________________
Ласковый Май
Thay đổi nội dung bởi: Siren, 14-08-2009 thời gian gửi bài 20:19
|