Trích:
Old Tiger viết
Ý kiến của tớ là thế này: Súng mà các chiến sỹ Hồng quân đeo là súng AK 100%. Rõ nhất là ở đoạn cuối clip.
Nhưng không có gì phải đau đầu cả! Vì đây là trích đoạn hình ảnh đi kèm bài hát Lên đường trong bộ phim Maksim Perepelisa (Максим Перепелица) của đạo diễn Anatoli Granik. Đây không phải phim về chiến tranh vệ Quốc, mà là một bộ phim hài kể về cả một làng nọ tiễn chàng trai trẻ Maksim Perepelisa nhập ngũ...
Phim được sản xuất năm 1955. Thời gian này đã có súng AK rồi.
|
Đúng rồi bác à, vì hôm trước chỉ xem hình ảnh chứ tắt tiếng vì trong văn phòng không được mở nhạc, hôm nay em mở nhạc và nghe thì quả là bài hát
В путь được viết vào năm 1954. Và hoàn cảnh trong phim là dân làng đang tiên trai tráng lên đường đi nghĩa vụ quân sự. Do vậy cũng khẳng định là bộ phim này không phải nói về chiến tranh vệ quốc
В путь
Музыка: В. Соловьев-Седой Слова: М. Дудин
Путь далек у нас с тобою,
Веселей, солдат, гляди!
Вьется, вьется знамя полковое,
Командиры впереди.
Припев:
Солдаты, в путь, в путь, в путь...
А для тебя, родная,
Есть почта полевая.
Прощай, труба зовет.
Солдаты, в поход!
Каждый воин - парень бравый,
Смотрит соколом в строю.
Породни... роднились мы со славой,
Славу добыли в бою.
Припев.
Пусть враги запомнят это -
Не грозим, а говорим:
Мы прошли, прошли с тобой полсвета,
Если надо - повторим.
Припев.
1954