View Single Post
  #179  
Cũ 10-08-2009, 20:42
ADAM ADAM is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Feb 2009
Bài viết: 298
Cảm ơn: 883
Được cảm ơn 568 lần trong 201 bài đăng
Default

Trích:
micha53 viết Xem bài viết
Sẵn sàng: будь готов

Từ khẩu hiệu:
Пионер — будь готов !
Пионер - всегда готов !

Một chiến sĩ cắc cớ hỏi tớ: P/s ở cuối thư dịch sang tiếng Nga?
Dịch đại:
P/s - Poslednhie strochki ( Последние строчки )

P/s - latinh: Postscriptum, rus: после строк

Thay đổi nội dung bởi: ADAM, 10-08-2009 thời gian gửi bài 20:44
Trả lời kèm theo trích dẫn