Chậc chậc, bài "Người đàn bà xa lạ" thì mình cũng thấy ... khó hiểu
. Mặc dù có lẽ đây là một bài thơ - tâm trạng, hình ảnh người phụ nữ không quen biết kia như một ảo ảnh trong ký ức của người say rượu. Đấy là mình hiểu thế thôi. Với lại cuối cùng thì anh chàng say của Blok lại quay về với rượu và câu kết luận:
In vino veritas!
Có lẽ cần tìm hiểu kỹ hơn về hoàn cảnh ra đời của bài thơ nữa, nhưng theo chỗ mình được biết thì cái tâm trạng này cũng ... không quá xa lạ trong thơ của Blok
. Nó làm mình nhớ đến một trích đoạn vở opera "Les contes d'Hoffmann" của Jacques Offenbach, khi Stella bỏ đi, còn Hoffmann ở lại với rượu ....