Avoska (Авоська) – đó là từ chỉ cái túi lưới. Cái túi này rất tiết kiệm không gian, nó được thiết kế và sử dụng rộng rãi ở Nga trong thời kỳ Xô viết. Avoska là “phụ tùng” thích hợp cho cả nam lẫn nữ - có thể cất nó dễ dàng cả trong ví của phụ nữ lẫn cặp táp của nam giới, và rất có ích trong các cửa hàng.
Avos – là một từ tiếng Nga thường được dịch là “ngộ nhỡ”. Từ này được sử dụng phổ biến trong các truyện cổ tích, truyền thuyết dân gian Nga. Còn từ “avoska” dùng để chỉ cái túi lưới xuất hiện có lẽ từ năm 1935, trong một tiết mục của nghệ sĩ hài nổi tiếng Arkady Raikin. Nhân vật của Raikin cho khán giả xem cái túi lưới và nói “Đây là avoska (túi ngộ nhỡ). Ngộ nhỡ tôi sẽ đem được cái gì đó về trong đó” (
А это авоська. Авось-ка я что-нибудь в ней принесу…).
Trong thời kỳ trì trệ, khi mà hàng hóa trong các cửa hàng bị hạn chế, thì chiếc túi avoska được coi như là một cái lưới may mắn. Người ta đem túi lưới đi chỉ để cầu may, nhưng họ có thể “bắt được” hàng hóa cần thiết vào cuối ngày
Được bện từ dây, avoska là một tiện ích thân thiện với môi trường. Mặc dù trông có vẻ cổ lỗ, nhưng avoska rất thuận tiện khi đựng hàng hóa – những góc cứng của hàng hóa được đóng gói dễ dàng xuyên qua các mắt lưới và không làm rách túi, như trong trường hợp túi ni lông phổ biến ngày nay. Avoska cũng dễ dàng giặt sạch và mau khô. Tất nhiên avoska cũng có những nhược điểm – ai cũng thấy trong đó có những gì. Và khó mà có thể đựng trứng gà trong túi lưới được. Tuy nhiên, chiếc túi lưới avoska này rất phổ biến với những hàng hóa hay được đựng nhất – bánh mì, sữa hoặc kefir, cam – có thể thấy rất nhiều trong các bức tranh, ảnh cũ thời đó (ví dụ như trên kia trong bài của bác nào...)