Chợ Cherkizov: Vấn đề Matxcơva với tầm quốc tế
Svetlana Andreeva (Đài "Tiếng nói nước Nga")
Đan Thi Moscow dịch
Chợ Cherkizov ở Matxcơva – là một trong những trung tâm bán buôn lớn nhất châu Âu, trải dài trên diện tích 200 hec-ta. Chợ đã đóng cửa. Lý do cơ bản của việc đóng cửa chợ là vụ việc hình sự về những lô lớn hàng hóa và sản phẩm buôn lậu tuồn về bán tại khu chợ này. Kết quả trước mắt của việc chợ đóng cửa là hàng chục nghìn người lâm vào cảnh thất nghiệp, trong đó có các công dân nước ngoài. Ai sẽ bảo vệ những thương nhân trung thực vốn không dự phần vào những phi vụ mờ ám, ai sẽ đền bù cho họ về những thiệt hại và cấp việc làm cho những người này ?
Theo những đánh giá khác nhau - đáng tiếc rằng trong trường hợp này còn thiếu vắng các thống kê chính thức - mỗi năm doanh số của chợ Cherkizov ước chừng khoảng 10-15 tỷ dollar. Có vẻ là nguồn lợi nhuận đáng kể cho ngân quĩ thành phố. Tuy nhiên, thực tế ban quản lí chợ đã giảm đáng kể nguồn thu nhập của mình, tiếp đến cũng biến mất cả phần tiền đã hạn hẹp rõ rệt đóng góp vào ngân khố thành phố. Nhưng không chỉ riêng Matxcơva chịu thiệt hại, mà cả những nhà sản xuất quốc nội đã không thể cạnh tranh với những gì được bày bán ở Cherkizov. Tại chợ này người ta buôn bán những hàng hóa rẻ nhất, đa phần là từ châu Á đưa vào. Lợi nhuận ở chợ kích thích các nhà sản xuất nước ngoài bằng sản phẩm lậu. Khi chính quyền bắt đầu kiểm tra, thì còn phát hiện ra vô số sai phạm khác nữa.
Ông Aleksandr Brod thành viên Viện Cộng đồng Nga nêu ý kiến như sau: “Hiển nhiên một phần hàng hóa thâm nhập vào chợ là hàng lậu, không hiểu được sản xuất bằng cách nào và ở đâu, nhưng bộc lộ nguy cơ hiện thực cho sức khỏe của người dân, bởi chúng có chứa các thành phần chất phóng xạ độc hại. Tất nhiên ở đây người ta đã lợi dụng hệ thống tham nhũng”.
Ngoài ra, phần lớn các thương nhân người nước ngoài, mà trước hết là từ các nước châu Á, “hóa ra cũng là những người bất hợp pháp”, - ông Aleksandr Treshev, đại diện toàn quyền của Viện Luật gia của Liên minh châu Âu tại Nga bổ sung. “Đã xác minh được rằng số lượng đông đảo những người nước ngoài từng có mặt trên địa bàn chợ Cherkizov – không phải hàng trăm, mà là hàng ngàn, - đều thiếu những giấy tờ cần thiết. Chẳng những họ không có sổ y tế, mà đôi khi chúng tôi còn gặp phải những trường hợp, là không hiểu bằng cách nào, người nước ngoài đó đã có thể đến được Nga. Họ không hề có hộ chiếu, viza cũng không nốt”.
Đa phần các thương nhân không từng qua kiểm tra y tế và có những cuốn y bạ giả mạo, - ông Aleksandr Treshev nhận xét. Hơn nữa, chỉ mấy cuộc kiểm tra đợt đầu đã phát hiện ra hàng trăm người bị mắc những bệnh truyền nhiễm nguy hiểm.
Tuy nhiên, còn có việc khác, là đối với chợ thì thường luôn luôn eo xèo điều tiếng chê bai, còn về vấn đề vi phạm này khác dù đã nói đến từ lâu rồi, thế nhưng vẫn không hề có biện pháp kiên quyết nào được thi hành. Bây giờ chợ đóng đột ngột, mọi người không được cảnh báo từ trước, không cho thời gian để di chuyển hàng hóa và tìm địa điểm mới để buôn bán, - ông Aleksandr Brod bức xúc.
“Không có gì phải bàn cãi nữa, đóng chợ là giải pháp đúng đắn. Nhưng trong số các thương nhân, có nhiều người Nga cũng như người nước ngoài có giấy phép kinh doanh đàng hoàng, có những giấy tờ khẳng định xuất xứ hàng hóa hợp pháp. Vì thế bây giờ chính quyền cần giúp đỡ những người này một cádch tối đa, giúp những người đã và muốn làm việc đúng theo pháp luật”.
Ông Aleksandr Treshev nhận xét: Việc đóng cửa chợ Cherkizov tuy là vấn đề ở Matxcơva, nhưng chứa đựng những ẩn ý quốc tế, bởi động chạm đến quyền lợi của các thương nhân và nhà sản xuất nước ngoài, và giải quyết vấn đề này trước hết phải là chính quyền Matxcơva và Nhà nước Nga. “Nếu chuyện này diễn ra trên lãnh thổ các quốc gia khác, - ở Hoa Kỳ hay ở châu Âu, nơi mà các di dân bất hợp pháp cũng toan tiến hành họat động buôn bán gì đó, thì hẳn là động tác của chính quyền nước sở tại còn cứng rắn hơn, mau lẹ và dứt khóat hơn. Và chắc chắn sẽ chẳng thể nói gì đến chuyện bố trí công ăn việc làm cho dân nhập cư không hợp lệ. Hẳn không ai cho phép tồn tại các ổ kinh doanh bất hợp pháp”.
Chợ Cherkizov đã đóng hẳn và không có chuyện đảo ngược. Chính quyền thủ đô đang quyết định xem trên vùng “hoang mạc rộng lớn” này rồi sẽ xây dựng cái gì. Tuy nhiên, chính quyền Matxcơva cũng không từ chối việc giải quyết các vấn đề của những thương nhân trung thực – người Nga cũng như người nước ngòai – phát sinh do đóng cửa chợ. Và chính quyền Matxcơva dự định giành sự hỗ trợ cho tất cả những ai làm việc hợp lệ và tuân thủ pháp luật. Ít nhất thì hôm nay một bộ phận những người từng làm việc tại chợ Cherkizov đã di chuyển và tái ổn định tại các điểm buôn bán khác thuộc thủ đô Nga.
|