View Single Post
  #20  
Cũ 08-07-2009, 15:33
nthach nthach is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 2,631
Cảm ơn: 1,404
Được cảm ơn 4,719 lần trong 1,656 bài đăng
Default

Ở Siberi


Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.
Rừng ở Siberi
Ảnh minh họa


Căn nhà của chúng tôi ở Sitkino nằm bên bờ cao của một con sông rộng mênh mông. Khi đứng trên bờ nhìn xuống phía dưới vực, nó làm cho người ta cảm thấy dường như đang thả mình trôi dập dềnh ra xa tắp cùng với dòng nước. Và ở đây chỉ cách khu rừng có vài bước chân. Vậy khu rừng này ra sao!, trong đó mọc rất nhiều những cây Tuyết tùng rậm rạp, và cao lớn, bạn không thể nhìn thấy được ngọn cây, ở trong rừng còn có nhiệu bụi cây Linh sam, Vân sam và Thông, chúng mọc rất rậm rạp, những cành cây xòe rộng và che phủ cả một vùng, trông giống như đang ở trong một cái hang tối tăm và huyền bí. Ở khắp khu rừng hầu như tĩnh mịch, chỉ có tiếng kêu răng rắc của những nhành cây khô gãy dưới mỗi bước chân đi của bạn, đôi khi ở đâu đó còn có vài tiếng chim kêu thảnh thốt – rồi lại rơi vào sâu thẳm, một nơi nguyên vẹn như trong giấc ngủ chốn tiên cung. Tôi còn nhớ lúc những bước chân đầu tiên của chúng tôi bước vào khu rừng vắng đó. Tất cả gia đình chúng tôi cùng vào rừng, chẳng bao lâu sau đã vào đến một bụi cây rậm. Lúc đó, Shura dừng lại dưới tán lá một cây Tuyết tùng khổng lồ. Còn chúng tôi thì vẫn tiếp tục đi mà chẳng để ý gì, khi tôi giật mình vì thấy thiếu cậu bé, tôi liền gọi con, những mãi vẫn chả thấy cu cậu đáp lại. Chúng tôi liền quay trở lại. Chàng trai bé nhỏ của chúng tôi vẫn còn đứng đó, bên dưới cây Tuyết tùng, tôi nhìn con, sao thấy nó bé nhỏ và cô đơn quá. Đôi mắt cu cậu vẫn đang tròn xoe ngơ ngác, dường như cu cậu đang đứng lắng nghe tiếng thì thầm của cả rừng cây tĩnh mịch, và chẳng có gì đáng ngạc nhiên cả: bởi vì từ trước đến nay, với cuộc đời còn bé nhỏ, chưa bao giờ cậu bé được nhìn thấy một khu rừng sao mà nhiều cây đến thế. Ở khu Rừng Dương, cậu bé còn có thể đếm được tất cả cây cối ở đó trên đầu ngón tay của mình. Để cắt ngang những phút giây mơ màng thơ ngây, chúng tôi liền dắt cậu bé trở lại với cuộc du ngoạn hiện thực. Nhưng từ đó về sau, khi cùng đi lang thang với cả nhà trong suốt khu rừng, cậu bé vẫn thờ ơ và khác thường đến lạ kỳ, dường như khu rừng đó đã làm cho cho cậu con trai bé nhỏ của chúng tôi bị mê mẩn rồi thì phải.

Trước khi cu cậu lên giường đi ngủ, Shura đứng rất lâu nhìn chằm chặp qua khung cửa sổ.
- Gì vậy Shura, sao con chưa đi ngủ?. Chồng tôi đến hỏi cu cậu.
- Con vừa mới chúc khu rừng ngủ ngon bố ạ. Shura thì thầm trả lời,

Zoya cũng rất yêu quí khu rừng. Con bé hay đến và nô đùa có vẻ rất thích thú ở trong đó. Nó thường mang theo một cái giỏ để hái quả mọng, và sung sướng chạy nhảy tung tăng vào rừng. Tôi phải gọi với theo, “Đừng đi quá xa nhé, con đã nghe thấy hàng xóm nói gì chưa?. Ở trong rừng có nhiều chó sói và gấu lắm đó”.

Thay đổi nội dung bởi: nthach, 08-07-2009 thời gian gửi bài 16:02
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 6 thành viên gửi lời cảm ơn nthach cho bài viết trên:
BelayaZima (22-07-2009), Cá Măng (08-07-2009), Siren (16-08-2009), Tanhia (21-07-2009), TLV (08-07-2009), Vania (18-07-2009)