[nthach]

Họ đã chiến đấu quên minh cho từng căn nhà, cho từng viên đá.

Hitler đã khẳng định chắc chắn rằng chiến thắng đã hoàn toàn nằm trong tay của Y (giống như Napoleon cũng đã từng tuyên bố vào năm 1812). Sự việc xem ra giống như vậy… Nhưng lại không phải vậy. Bọn Đức đã gặp phải sự kháng cự quá dữ dội của quân và dân trên các đường phố ở Stalingrad. Họ đã chiến đấu quên minh cho từng căn nhà, cho từng viên đá. Một viên tướng Đức nói, "Dặm, đó là đơn vị đo khoảng cách, đã bị thay thế chiều dài bằng mét…"

Tướng Chuikov, chỉ huy quân đoàn 62 của Xô Viết, đã tung vào mặt trận các đơn vị dự bị cuối cùng. Mọi thứ có thể bắn được – đã được đưa ra các đường phố, mọi thứ có thể bay được – đã được tung lên bầu trời. Binh sĩ của ông đông hơn, nhưng vẫn chưa thể chặn đứng được đường tiến của quân Đức. Đến cuối tháng 11, Wehrmacht cắt đứt thành phố Stalingrad, chia quân đoàn 62 thành hai phần. Nhưng tình thế này vẫn chưa phải đã kết thúc. Bị co cụm lại, và suy yếu dần, nhưng Hồng quân Liên Xô vẫn ngoan cường chiến đấu. Đặc biệt là có những trận đụng độ rất khốc liệt, đã xảy ra ngay trên đồi Mamaev. Ngọn đồi này đã từng phải thay đổi chủ ít nhất là 8 lần.

Một ngôi nhà ở Stalingrad, đã do trung đội của trung sĩ Jakob Pavlov trấn giữ. Ngôi nhà đó đến nay vẫn từng biết đến với tên gọi là "Ngôi nhà Pavlov", nó đã trở thành biểu tượng cho sự quyết tâm của người Nga kiến quyết bảo vệ thành bằng bất kỳ mọi giá. Hoàn toàn bị quân Đức bao vây, các chiến sĩ của Pavlov đã kiên cường trụ vững ngay tại ngôi nhà, cho tận đến khi quân cứu viện đến được – cuộc cố thủ này kéo dài năm mươi chín ngày đêm liên tục.

Trong rất nhiều cuốn sách đã từng viết về Stalingrad, có một cuốn có thể tìm thấy những đoạn trích lặp đi lặp lại giống hệt nhau. Cuốn sách được ghi lại từ một cuốn nhật ký của đại đoàn 62, miêu tả về tính mãnh liệt của những trận giao chiến trên nhà ga đường sắt trung tâm ở Stalingrad. Nhà ga này, đã từng phải thay đổi chủ đến mười lăm lần: "08:00 nhà ga đã lọt vào tay quân địch. 08:40 nhà ga được Hồng quân chiếm lại. 09:40 nhà ga lại bị quân địch chiếm giữ. 10:40 quân địch lại chiếm giữ nhà ga… 600 mét từ sở chỉ huy đại đoàn… 13:20 nhà ga đã do ta nắm giữ". Vân vân.
Còn tiếp