[nthach]

Hai Chị Em




Hai chị em
Tranh minh họa


Zoya chỉ được phép chơi với Shura ở gần nhà, bên trong hàng rào, chủ ý là để cho cu cậu không bị ngựa hoặc bò đá làm bị thương, bởi những loại động vật này thường được chăn thả tự do trên đồng cỏ ở gần nhà. Nhưng đối với những đứa con gái lớn hơn, như Manya và Tasya, thì Zoya thường đi chơi với chúng rất xa, có khi ra tận đến cánh đồng, bờ sông, hoặc đến nô đùa trên một con suối nhỏ nơi mà bọn chúng có thể tắm táp cả ngày mà không sợ chết đuối.

Zoya thường dành hàng giờ để dùng lưới đi bắt bướm và hái hoa, sau đó con bé đi tắm, đến khi lên năm tuổi, thậm chí con bé còn tự giặt cả áo quần của mình trên dòng suối, phơi khô dưới ánh mặt trời và khi về đến nhà thì thì quần áo rất sạch sẽ.
Vừa vào đến nhà, con bé liền nhìn chằm chặp vào mắt tôi và nói, “Mẹ nhìn này, con giặt quần áo có sạch không? mẹ không giận con mẹ nhỉ?”

Cho đến tận bây giờ tôi vẫn còn nhớ rõ khuôn mặt của con bé khi lên năm tuổi, nó hơi đỏ và rám nắng, cùng với đôi mắt xanh trong. Một mùa hè ngắn ngủi vừa chỉ mới trôi qua, mà nay ánh mặt trời lại bắt đầu chiếu những tia nắng ấm áp, từng luồng gió thổi ngây ngất làm xua đi những đám mây đen cuối cùng trên không trung, để lộ ra một vầng hào quang rực rỡ tận phía chân trời, những giọt mưa nặng trĩu rơi ào ạt xuống những tán lá cây xanh mướt. Zoya liến thoắng nói với tôi, rồi lội ào qua vũng nước mưa nhỏ ấm áp, con bé nở nụ cười rất tươi, rồi cho tôi xem chiếc váy ướt đãm của mình…
Tôi vẫn còn nhìn thấy rõ, khi đó con bé phóng ào ra cánh đồng cỏ xa, để lấy cỏ khô trên một chiếc xe ngựa lung lay, cọt kẹt với những nước kiệu lắc lư bởi một con ngựa già kéo miết. Khi trở về nhà, con bé mang theo về một xe cỏ đầy, và trải những cây cỏ có mùi thơm ngát đó ra sân phía sau chuồng ngựa để phơi khô, rồi sau đó con bé chảy nhảy trên những đọn cỏ mềm mại đó với vẻ mặt vui sướng vô biên, cuối cùng với bộ dạng mệt mỏi đầy hạnh phúc, con bé mau chóng lăn ra ngủ ngon lành trên những đụn cỏ vưa mới tãi ra phơi.
Thật là vui thích khi trèo lên cây! khi trườn lên một cành cây thật cao, rồi bạn sẽ thấy hoảng sợ khi phải nhìn xuống dưới đất, và tim đập thình thịch khi chẳng may bạn nắm phải một cành cây mỏng manh. Rồi khi leo xuống phải thật thận trọng, để dò dẫm bàn chân lên từng nhánh cây làm điểm tựa, và cố gắng trách để khỏi bị rách quần áo…
Thậm chí nhiều người ham chơi còn trèo lên mái nhà hoặc lên tháp chuông – đó là những điểm quan sát ưa thích nhất của đám trẻ con. Ở trên cao, bạn có được toàn bộ ngôi làng như trước lòng bàn tay mình, và ở đàng xa – là những cánh đồng, những cánh đồng trải dài như bất tận và những ngôi làng phía xa xa… Rồi còn những cảnh vật gì phía sau đó? ở nơi xa thật là xa?.


Là người về đến nhà sau cùng, Zoya đến ngồi bên tôi rồi ghé tai hỏi:

- Mẹ ơi, ở phía sau khu Rừng Dương có những gì vậy mẹ?.
- Chỉ là khu làng mang tên Nông trường Hòa Bình thôi con à.
- Vậy cái gì ở phía sau khu làng?
- Solovyanka.
- Thế còn ở phía sau Solovyanka?
- Pavlovka, Alexandrovka, Prudki.
- Thế còn xa hơn nữa?. đó là Kirsanov có phải không nhỉ? và Moskva ở phía sau Tambov?". Con bé nói và thở dài. – Con rất muốn đến những nơi đó!.