View Single Post
  #18  
Cũ 20-12-2007, 22:04
rung_bach_duong's Avatar
rung_bach_duong rung_bach_duong is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: Hanoi, Vietnam
Bài viết: 1,111
Cảm ơn: 2,375
Được cảm ơn 3,101 lần trong 797 bài đăng
Default

Mark Bernes sinh ngày 21 tháng Chín năm 1911 tại Nhezưn trong một gia đình buôn đồ cũ. Mười bảy tuổi ông đã rời xa gia đình hy vọng tìm được một công việc của người nghệ sĩ. Sau một thời gian ngắn bôn ba tại Kharkov, khoảng năm 1929 ông tốt nghiệp khoá học sân khấu, về làm việc ở mấy nhà hát tại Moskva. Trong số đó có nhà hát Lớn và Nhỏ Moscova, nhưng chủ yếu vẫn là tham gia diễn kịch câm.

Năm 1935 ông bắt đầu tham gia đóng phim. Ông đóng cả thảy 35 bộ phim. Ông bắt đầu nổi tiếng sau khi đóng vai người lính Odessa đã chiến đấu bảo vệ thành Leningrad trong bộ phim “Hai người lính”. Trong phim ông đã hát hai bài hát nổi tiếng “Đêm đen” và “Những chiếc Sàlan”, những bài hát đã đi vào lòng người dân Xô viết. Sau bộ phim này, người dân Odessa luôn coi ông là người đồng hương của mình mặc dù ông chưa bao giờ sống tại Odessa.

Đóng phim là nghiệp chính của ông, ông chưa bao giờ coi hát là nghiệp chính của mình. Tuy nhiên những bài hát ông thể hiện đã mãi đi vào lòng người. Ông tâm sự: “Trước hết ông là một nghệ sĩ điện ảnh, nhưng những bài hát lại là tình yêu của ông”. Những người gần gũi với ông đều khẳng định rằng ông chưa bao giờ nói: “Tôi hát” mà ông chỉ nói: “ Tôi kể cho các bạn nghe bài hát”.

Đến tận giờ chưa ai có thể thay thế ông hát những bài như: «Журавли», «Огонёк», «Вечерняя песня», «Грустная песня», «Я люблю тебя, жизнь», «Сережка с Малой Бронной», «Любимый город», «Хотят ли русские войны?», «Прасковья» («Враги сожгли родную хату»), «Темная ночь», «С чего начинается родина?», «Если бы парни всей земли»,…và nhiều nhiều bài hát khác nữa. Ông đã đóng góp hơn 100 bài hát vào quỹ những bài hát vàng về chiến tranh vệ quốc. Bài hát Журавли do nhạc sĩ Ia. Phrenkel phổ nhạc bài thơ của Raxun Gamzatov là bài hát cuối cùng của Mark Bernes. Ngay sau khi ông mất bài hát này đã được in ra đĩa. “Một lần nữa – đĩa hát vẫn quay!” – đó là lời lưu bút của nhà thơ Evghenhin Evtushenko trong những ngày vĩnh biệt cuối cùng với Mark Bernes.

Người vợ đầu của ông là Paula, sinh cho ông cô con gái Natasa. Bà mất vì bệnh ung thư. Người vợ thứ hai là Lilia Bordova, kém ông mười tám tuổi. Họ quen nhau khi cùng đưa con vào lớp Một. Lilia Bordova kể rằng ông không bao giờ khen bà: “Em đẹp làm sao!”, tuy nhiên bà biết ông rất hạnh phúc khi bên bà. Năm 1951 ông được thưởng huân chương Stalin, năm 1965 ông được phong danh hiệu nghệ sĩ nhân dân. Ông mất ngày 17/8/1969 bởi căn bệnh ác nghiệt - bệnh ung thư phổi và được an táng tại nghĩa trang Novoghevitri. Tuy ông mất đã lâu nhưng những bộ phim ông đóng, những bài hát do ông thể hiện vẫn mãi lắng đọng trong lòng người dân Xô Viết.

@ Bác nào ở trong NNN mà năm ngoái mượn của nhà em Bộ phim "Hai người lính" (nhắc lại): Đề nghị bác làm ơn trả ngay cho em phim này. Đây là bộ phim mà em thích nhất vì trong đó có diễn viên chính là Mark Bernes đóng. Nói thật, mất nó thì em tiếc lắm

Hình ảnh của Mark Bernes trong bộ phim Hai người lính
Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.
Trả lời kèm theo trích dẫn