Câu này đúng là Rasul Gamzatov đã nhấc lại trong Đaghestan của tôi, nhưng em nhớ là của Abutalip (Абуталиб) bác Hổ ạ. Nguyên văn của nó là:
"Если ты выстрелишь в прошлое из пистолета, будущее выстрелит в тебя из пушки"
__________________
hungmgmi@nuocnga.net
|