View Single Post
  #14  
Cũ 23-06-2009, 11:19
Khatia Khatia is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: May 2009
Đến từ: Egoriebsk
Bài viết: 31
Cảm ơn: 71
Được cảm ơn 28 lần trong 17 bài đăng
Default Cháu xin kính chào các bác,

Trong Tiếng Việt, văn viết bao giờ cũng khó hơn văn nói. Trong diễn đàn này cháu nghĩ mình nên rút ngắn thời gian để gõ chữ, thể hiện bằng lối văn nói nghe thân mật và gần gũi hơn. Ậy mà các bác cứ sửa lưng cháu về cái chữ "" của bác Hiến làm cháu "quê" quá. Cái hư cháu nói về bác Hiến ở đây là "không còn ngoan" như ngày xưa lúc sang Nga, bác ấy chẳng chịu lo chí thú làm ăn, chứ hoàn toàn không là "hư hỏng". Mai mốt khi gõ xong cháu sẽ nhờ chuyên viên duyệt qua rồi mới dám gửi quá.

Bác duc68 có nhớ cái hồ nho nhỏ, nằm giữa đường từ Melanzic và Hữu Nghị (chỗ cái cây to thật to mùa hè quạ quá chừng luôn), nơi mà đông đến là bọn trẻ con Nga và bọn con gái Việt tề tựu tập trượt băng không? Cháu nhớ có cô Thu béo (vợ anh Huê còi bi chừ) thèm trượt lắm, hễ bước xuống là té phịch, trăm lần như một. Ngay cả đi làm, đi chợ... cô này nổi tiếng là "bắt ếch nhậu" đấy !

Bác duc68 này, cháu phải công nhận người dân ở thành Egor. rất hiền lành, dễ gần, không kỳ thị nhất những nơi cháu từng đến. Họ sẵn sàng đứng nói chuyện, chỉ dẫn, chơi đùa cùng người Việt. Cháu còn nghe người Nga trong nhà máy sẵn sàng giúp đỡ công nhân VN khi bệnh, làm gấp đôi công việc và bắt mình phải nằm nghỉ mới chịu cơ. Còn những nơi khác, sự thân thiện của dân địa phương có nhưng không nhiều, khoảng cách lớn lắm. Kể cũng hay bác nhỉ?
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
Siren (12-07-2009)