View Single Post
  #5  
Cũ 09-06-2009, 09:56
nthach nthach is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 2,631
Cảm ơn: 1,404
Được cảm ơn 4,719 lần trong 1,656 bài đăng
Default

Phần 2.Tại sao lại gọi tên là Matryoshka.


Những con búp bê gỗ của Nga được gọi là Matryoshka. Trong tầng lớp nông dân cũ ở nước Nga, những tên gọi Matryona hoặc Matriosha vốn là những cái tên rất được ưa chuộng đối với giới nữ. Các học giả cho biết, tên gọi này có gốc từ Latin là "mater" và có nghĩa là "người Mẹ". Tên gọi này, được liên tưởng đến hình ảnh của một người mẹ của cả một gia đình nông dân lớn, một người mẹ rất khỏe mạnh và có một thân hình đẫy đà.

Sau đó, nó trở thành một một tên gọi biểu tượng, và được dùng đặt cho những bức tượng nhỏ bằng gỗ, được vẽ rực rỡ, và được làm từng con nhỏ dần có thể lồng vào nhau cho đến hết.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 11 thành viên gửi lời cảm ơn nthach cho bài viết trên:
Amano_shinji (15-08-2009), BelayaZima (09-06-2009), chaika (09-06-2009), donetsk (26-10-2010), Maria Bonconskaia (08-11-2010), Masa (04-07-2010), MIG21bis (04-07-2010), Siren (09-06-2009), Tanhia (09-06-2009), Tanhia75 (28-09-2011), TLV (09-06-2009)