Ôi, thế thì em xin có ý kiến một chút. Vẫn biết là ... muốn có sự hoàn hảo, tuy nhiên, em cảm thấy phần dịch lại bài An Nam ra tiếng Việt có hơi ... cưỡng ép, và chính phần này làm giảm sự thuyết phục của bài viết đi. Tất nhiên đó chỉ là cảm nhận cá nhân của em thôi...
Thay đổi nội dung bởi: Nina, 08-06-2009 thời gian gửi bài 00:13
|