Ðề tài: Dịch từ Nga sang Việt - hỏi đáp và trao đổi
View Single Post
  #168  
Cũ 04-06-2009, 18:41
chieutanthu's Avatar
chieutanthu chieutanthu is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
  
Tham gia: Mar 2009
Đến từ: Hanoi
Bài viết: 22
Cảm ơn: 16
Được cảm ơn 14 lần trong 7 bài đăng
Default
Mình muốn hỏi "Солёною" ở đây là danh từ hay tính từ? Nhân tiện dịch giùm mình mấy câu này luôn nhé

Солёною водой и в небе тёмно-синем
Самой яркой звездой
Словно миражи:
Два сердца, две души
__________________
Мы с тобой ни огонь и не лёд
Trả lời kèm theo trích dẫn