Trích:
Bupbemeovang viết
Cháu đã dùng từ điển để tra từ nhưng cháu không thể dịch thành câu vì cháu sợ mắc lỗi dùng từ và ngữ pháp lắm ạ.Mong các bác giúp đỡ cháu với! Cháu muốn dich câu:
-Quyển sách này là những bài học kinh nghiệm được BILL GATES đúc kết từ nhưng kinh nghiêm của chính bản thân.
-Ông chỉ ra cho những bạn trẻ cách làm người như thế nào? phải đối mặt với cuộc sống như thế nào? làm thế nào để thành đạt trong cuộc sống.Từ đó giúp họ tìm ra con đường đi vưng chắc cho riêng mình, vươt qua những khó khăn trở ngại để từng bước tiến đến thành công.
CПАСИБО БОЛЬШОЕ!!!
|
Ai cũng có thể mắc lỗi, ngay cả trong tiếng mẹ đẻ của mình, bạn Bupbemeovang à. Nếu bạn sợ mắc lỗi đến thế, thì Nina e rằng bạn sẽ gặp rất nhiều khó khăn trong việc chinh phục một ngoại ngữ mới, mà khó khăn là do chính bạn tạo ra. Mà nếu thế thì bạn cần dịch các câu trên để làm gì nhỉ?