Trích:
myGenio viết
Học giỏi bất kì một ngoại ngữ nào ko hàn toàn đơn giản( như bác nào đã ở trên là nếu ko có GEN nn)mấy thằng bạn mình học đh ngoại ngữ tiếng nga 5năm đã đi làm phiên dịch rồi mà khi sang nga thực tập sinh 1năm kêu toáng lên là khó. (ngay ngưởi nga cũng kêu khó,hs kêu khó ,sv kêu khó),85% lao động xuât khẩu dạng 15-20năm cũng chỉ là tiếng nga bồi vớ vẩn thôi. nói chung là học cái gì cũng phải nghiêm túc thì mới có kết quả+môi trường tiếp xúc.
|
Bác nói một lúc, những... 5 dòng, vòng đi vòng lại vẫn chưa rút ra được cái gì để giúp đỡ các bác đang muốn học tiếng Nga.
Bác nói thế nào, tiếng Nga bồi vớ vẩn ấy thế mà họ kiếm bao tiền đấy bác ạ. Mà nói thật, đôi khi họ còn nói nhanh, và hiệu quả hơn đầy cậu sinh viên miệng lắp bắp, khoa chân múa tay...
Cơ mà bác cứ nói đâu xa, tôi thấy môn tiếng Việt bác cũng không học nghiêm túc cho lắm.