Ối trời, có cả bác nthach1 tham gia bên này nữa thì còn gì bằng... Em cứ thấy tủi tủi, khi mấy topic nghiêm chỉnh thế này lại ít người quan tâm, kém xa cái topic Bắc Qua bên cạnh ...
Mùa xuân
Ôi đóa hoa điểm tuyết
Màu xanh lam nguyên trinh
Bông tuyết cuối bên cạnh
Đang trở thành mong manh ...
Những giọt lệ cuối cùng
Cho nỗi đau đã qua
Những ước mơ đầu tiên
Cho hạnh phúc manh nha ...
Trích:
ВЕСНА
Аполлон Майков
Голубенький, чистый
Подснежник-цветок!
А подле сквозистый,
Последний снежок...
Последние слезы
О горе былом
И первые грезы
О счастье ином
|