Bạn ДВГУПС học ở trường nào vậy? có phải ở Vladivostok không?
Nếu ở đó thì điều kiện học tiếng Nga khá thuận lợi, bí quyết học tiến Nga tốt nhất là
"trên giường"
có liên hệ chặt chẽ với sgk, bài vở trên lớp là khỏe re 4 kỹ
năng: nghe - nói - đọc - viết. Còn kỹ năng dịch thì phải tự rèn luyện, rèn
luyện trình tiếng Việt trước (cấu trúc câu, ngữ pháp, từ vựng...), rồi tiến đến
dịch...
Bạn cứ thường xuyên vào 4r này sẽ học được rất nhiều điều từ hàn lâm đến
đời thường mà rất hiệu quả. Say mê, đam mê là đã đảm bảo điều kiện cần
để học tốt tiếng Nga rồi đấy, điều kiện đủ là phương pháp, sự kiên trì và nỗ
lực bản thân bạn thôi. Chúc bạn tích cực học tập tiếng Nga và đạt hiệu quả.