Ðề tài: Thành ngữ Nga
View Single Post
  #55  
Cũ 18-05-2009, 23:18
Siren's Avatar
Siren Siren is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
  
Tham gia: Aug 2008
Bài viết: 2,186
Cảm ơn: 8,134
Được cảm ơn 8,173 lần trong 1,903 bài đăng
Default
Ни рыба ни мясо- có thể dịch là "dở ông dở thằng" được ko ạ?
__________________
Ласковый Май
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
rung_bach_duong (19-05-2009)