Trích:
Siren viết
Bác HDA ơi,
Xe ЗИЛ là gì nhà cháu đố bác nhớ đấy!
|
.
Thú thật tôi vẫn chưa hiểu ý câu hỏi của Siren lắm nhưng cứ trả lời.
ЗиЛ viết như tôi đã viết có nghĩa là:
Завод имени Лихачёва mang tên vị giám đốc cũ của nhà máy sản xuất ô tô và các loại xe tăng thuộc CCCP... Ivan Alekseevich Likhachev.
Còn ЗИЛ như siren viết liệu giải thích như trên đã được chưa hay còn có nghĩa gì khác, xin nhường lời cho bác Hổ già.