Nói chung ở Nga мопед theo định nghĩa là chỉ các loại xe có dung tích không quá 50 phân khối.
Trích:
|
Большая советская энциклопедия viết
Мотоцикл (от лат. motor — приводящий в движение и греч. kýklos — круг, колесо), двух- или трёхколёсное (трицикл) транспортное средство, снабжённое двигателем внутреннего сгорания с рабочим объёмом более 49,8 см3.
|
Trích:
|
Большая советская энциклопедия viết
Мопед [от мо(тоцикл) и (велоси)пед], название двухколёсного транспортного средства с двигателем внутреннего сгорания с рабочим объёмом до 49,8 см3 и педальным цепным приводом заднего колеса.
|
Do đó em nghĩ ở đây dùng chữ мотоцикл là đúng rồi đấy ạ.
To bác anka: bác có thể gõ tiếng Nga bằng cách nhấn vào nút
trên thanh công cụ soạn thảo và xem thêm bài này để biết chi tiết bác nhé
http://diendan.nuocnga.net/showpost....8&postcount=12