Em rất thích bài "Не уставай" сủa Евгений Евтушенко! Em cố dịch mà nó chả thành thơ 
Bác nào giúp em với!
Не уставай!!!
С небес, подобно Прометею,
укравший таинство огня
не уставай кормить своею
сырою печенью орла.
Не уставай быть неусталым,
неудержим, неуложим.
Не уставай быть добрым малым,
но лучше - добрым и большим.
Не уставай от сумасшествий,
но ум бери в поводыри,
всю жизнь свою самосожженствуй,
но никогда не догори.
Не уставай в тех ожиданьях,
каким вовек не сбыться въявь.
Не уставай в своих страданьях,
но состраданье выше ставь.
Не уставай искать ответа
на то, на что ответа нет.
В неотвечаемости этой
уже содержится ответ.
Не уставай от человеков,
хотя от них устать легко.
Не уставай от чуда веток -
хоть сквозь больничное окно.
Пускай тебя всегда боится
за твой победный нетерпеж
любая нудная больница,
когда в нее ты попадешь.
Не уставай до самой смерти,
неустаюноша седой,
от возмущенья грязью, мерзью,
от восхищенья красотой.
И в послежизни, жизнью ставшей,
где снова юность настает,
своею тенью неуставшей
буди всех тех, кто устает...