Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается
Truyện kể thì nhanh chứ việc thành đâu dễ
hoặc Truyện kể thì nhanh chứ việc ngọn ngành diễn ra chậm
Câu này thường là câu mào đầu trong các truyện cổ tích Nga, câu này được dùng khi có người muốn thúc giục nhanh công việc nhưng người thực hiện cho rằng anh ta đã làm hết khả năng và không thể nhanh hơn.
Gần giống với câu nói dễ làm khó hoặc nói nhanh làm chậm
|