View Single Post
  #3  
Cũ 15-12-2007, 00:12
hungmgmi's Avatar
hungmgmi hungmgmi is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 6,374
Cảm ơn: 7,948
Được cảm ơn 12,324 lần trong 3,882 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới hungmgmi
Default

Đoạn trên có sử dụng nhiều từ y khoa, có lẽ mai mốt Matador sẽ giúp bạn trả lời thấu đáo hơn.

Còn câu thứ hai thì ko hiểu thế nào cả ."Слизистая светло-розовая ''
-------------------------
Đây là câu viết tắt, đầy đủ ra phải viết Слизистая оболочка светло-розовая -từ tô đậm có nghĩa là niêm mạc, màng nhầy. Có 2 lần nhắc đến cụm từ này, lần một là nói về niêm mạc thực quản, còn lần hai nói về niêm mạc dạ dày.
__________________
hungmgmi@nuocnga.net
Trả lời kèm theo trích dẫn