Trích:
kpi57b viết
Xim được tiếp tục 1 câu nữa ạ !
Chẳng hạn như có 1 bài tập ,hay đoại loại là một việc gì đó để làm .
Vậy người Nga hay nói câu này thế nào " Anh ,chị .... làm nó đến đâu rồi ?
Ở đây em nghĩ không dùng " получается ? " vì câu trên là người hỏi c
ó ý nói là làm đến đâu , đến chỗ nào - phần nào ..... .
Cảm ơn các Bác , các Anh , Chị nhiều !
 |
Сó thể nói câu này băng cách như sau:
До чего вы доделали? hay До чего доделана задача
Hoặc trong ngữ cảnh có thể hỏi :
До чего вы дошли???