View Single Post
  #22  
Cũ 14-12-2007, 16:29
phucanh's Avatar
phucanh phucanh is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 880
Cảm ơn: 444
Được cảm ơn 1,338 lần trong 522 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới phucanh Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới phucanh
Default

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Trang phục phần trên của người Ucraina đa dạng cả theo cách cắt may lẫn theo tên gọi. Trong khoa học chia làm 4 loại trang phục phần trên:
1. Lưng thẳng - kiểu áo khoác, áo sơmi, áo choàng. Trong số đó loại áo choàng rộng có tay và mũ trùm đầu đặc biệt được người Ucraina gọi là опонча. Чуга, чугай, чуганя (áo kaftan dài) đóng vai trò của áo khoác và được phổ biến rộng rãi bởi người Tây Ucraina. Người ta thường chỉ khoác чуга lên vai, không xỏ tay áo, vì vậy đôi khi tay áo được may ở phía dưới và được sử dụng như túi áo hoặc cái bao. Mанта hay гугля của người Gusul (dân miền núi Karpat) có hình dạng của áo khoác, giống như 1 cái bao lớn, mở từ 1 bên cạnh dài. Đáy bao được giữ trên vai bằng những sợi dây đặc biệt đóng vai trò của mũ trùm đầu. Vào đầu thế kỷ XX, Mанта là trang phục nghi lễ đặc biệt của cô dâu trong thời gian làm lễ cưới. Trang phục làm việc của cả hai giới được may theo kiểu áo sơmi bằng vải lanh thô - шушпан. Ở sông Đông, người ta mặc шушпан với thắt lưng. Trang phục kiểu áo choàng của người Ucraina - кобеняк, кирея, сiряк, свита з кобеняком, стовбовата свита được mặc ngoài áo lông, được may bằng dạ chủ yếu là màu xám. Người ta đính thêm lên đó mũ chùm đầu вiдлога, кобка, каптур, бородиця, шанька, богородиця có hình dạng cái bao đáy tròn và khe hở ở mắt. Cũng có uy định về kiểu cắt may như vậy đối với áo choàng không có mũ chùm đầu, nhưng lại có cổ rộng bằng dạ của người Đông Ucraina.
2. Phổ biến rộng rãi kiểu cắt may trang phục phần trên của người Ucraina theo dạng hình vát xéo: miếng vát được may từ phía sau bên hông dưới eo, đỉnh nhọn của miếng vát đến ngang thắt lưng, còn phần đáy thì bằng với vạt áo. Theo cách này người ta đã may свита, сiрак, куцинка, гуня.
3. Trang phục phần trên xẻ ở thân; nhờ đó phần dưới tạo thành những li xếp lớn hoặc những nếp gấp nhỏ may đính vào phần trên. Người ta đã may váy, áo khoác, áo lông, giakét nữ không tay như vậy.
4. Ở kiểu cắt may cuối cùng, người ta xếp li không chỉ ở lưng, mà còn ở cả phía trước nữa, nghĩa là vòng quanh eo. Trang phục như vậy gọi là чемера, чемерка, чамарка. Phần bắt buộc trong bất kỳ trang phục nào của người Ucraina là thắt lưng. Trong nhận thức thần thoại của người Đông Slavơ thì thắt lưng đóng vai trò vật bảo vệ cơ thể con người. Những chiếc thắt lưng đẹp dài 3-4m, quấn vài vòng quanh người,và hai đầu của nó được đính những dải tua, thả xuống đến đầu gối hoặc thấp hơn. Trước đó người Ucraina có mốt dùng thắt lưng lụa Batư, cô dâu thì thắt lưng bằng khăn mặt thêu; người côdắc vùng sông Đông thì dùng thắt lưng кубелек (một loại saraphan) được rèn từ bạc.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn phucanh cho bài viết trên:
htienkenzo (13-07-2010), nthach (13-07-2010)