View Single Post
  #11  
Cũ 03-04-2009, 21:41
Old Tiger's Avatar
Old Tiger Old Tiger is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Jan 2008
Bài viết: 3,326
Cảm ơn: 10,572
Được cảm ơn 10,594 lần trong 2,456 bài đăng
Default

Trích:
queenbee viết Xem bài viết

Nhiều lúc thấy tủi thân ghê lắm nhưng mà được cái là hàng độc, hơn nữa học nhiều thấy tiếng Nga cũng hay hay. Я очень люблю русский язык!
Chào mừng bạn qeembee đến với gia đình NNN. Chúc bạn tìm được nhiều niềm vui cũng như nhiều điều bổ ích trong diễn đàn này.

Học tiếng nào cũng tốt bạn à. Ngôn ngữ trước hết là một phương tiện để làm việc, cao hơn nữa nó là ngưỡng cửa để ta bước vào khám phá một thế giới khác.

Tôi rất tâm đắc với câu nói của bạn, rằng tiếng Nga là "hàng độc". Trước đây tôi cũng hay liên hệ với các trung tâm dịch thuật để nhận tài liệu dịch và tôi rất kiêu. Hồi ấy, một trang dịch tiếng Anh có giá từ 10 đến 30 ngàn tùy loại. Nhưng riêng tiếng Nga bao giờ tôi cũng hét gấp đôi gấp ba, thậm chí còn cao hơn nhiều. Đơn giản tiếng Nga - hàng độc! Tiếng Anh giờ ai chẳng biết, ai chẳng dịch được. Nhưng tiếng Nga thì không phải thế, he he.

Thời buổi này ai không biết tiếng Anh thì thật là ... buồn cười. Nhưng ai biết, hay đang học tiếng Nga là đáng phục đấy. Mong bạn hãy cố gắng học tốt và thành công trong cuộc sống!
__________________
Cần tìm Old Tiger xin ghé vào đây.
Có 6 thành viên gửi lời cảm ơn Old Tiger cho bài viết trên:
chaika (04-04-2009), hongducanh (03-04-2009), queenbee (04-04-2009), Rita_1N_08 (23-04-2009), Thao vietnam (04-04-2009), USY (04-04-2009)