Trích:
Bạch Tuyết viết
Chép ra đây hai bài của Nikolai Gumilev viết về An Nam và Lào. Đọc xong mà lòng thấy nao nao một nỗi niềm khó tả.
Полюби меня, и мы отныне
Никогда друг друга не покинем.
Yêu anh đi và vĩnh biệt từ nay
Ta chẳng bao giờ tay bỏ rời tay
(Hồng Thanh Quang dịch)[/I]
|
Chắc viết nhầm:
Yêu anh đi và vĩnh viễn từ nay...
__________________
Sông núi đẹp đâu cũng là Tổ Quốc
Thay đổi nội dung bởi: Geobic, 31-03-2009 thời gian gửi bài 15:15
|