Các bác ơi!
Các bác thử nhìn trên các con đường của Nga xem có mấy cái xe máy?
Vì thế cho nên khi dùng từ "автомобильная" trong "Государственная автомобильная инспекция" thì có gì mà phải thắc mắc đâu hả các bác.
Hơn nữa ГИБДД mới chính là cụm từ được dùng trước kia còn bi h thay bởi ГАИ chứ ko phải như các bác nói ngược lại đâu.
Về nghĩa thì ГИБДД và ГАИ là một và được dịch là "thanh tra giao thông".
|