View Single Post
  #62  
Cũ 22-03-2009, 21:03
hungmgmi's Avatar
hungmgmi hungmgmi is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 6,374
Cảm ơn: 7,948
Được cảm ơn 12,324 lần trong 3,882 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới hungmgmi
Default

Trích:
Sunny viết Xem bài viết
Nhà mình có topic các bài hát / ca tiếng Nga chuyển sang tiếng Việt.
Không biết mọi người có quan tâm các bài tiếng Pháp, tiếng các nước ... chuyển sang tiếng Nga không nhể.
Đây là bài “Слова” do КУЦЕНКО Гоша & ДОЛЬНИКОВА Теона "đuổi đi" / "van vỉ" nhau.
.
Bác Sunny ạ, hồi ở 4rum cũ đã có nguyên một topic rất sôi nổi với nội dung là Lời Nga của các bài hát nuớc ngoài, trong đó đủ cả One Way ticket của Eruption đã thành Sinii iney như thế nào, rồi cả La Paloma sang tiếng Nga thành Golubka được Alla hát ra sao...Tiếc rằng khi sang 4rum mới chả khuân vác được bao nhiêu, mà cái 4rum cũ kia thì đang bị "quang tèo" không vào được. Trên NNN mới cũng có topic tương tự rồi, bác vào xem và đóng góp bài vở nhé
http://diendan.nuocnga.net/showthread.php?t=149
__________________
hungmgmi@nuocnga.net
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
Sunny (22-03-2009)