View Single Post
  #10  
Cũ 17-03-2009, 12:10
Wehrmacht Wehrmacht is offline
Banned
 
Tham gia: Dec 2008
Bài viết: 80
Cảm ơn: 88
Được cảm ơn 93 lần trong 35 bài đăng
Default

Em nghĩ dịch thơ mà cứ ngồi lo thơ mình không hay = cụ Hữu, cụ Việt hay của bác x, bác y, bác z thì chán lắm. Mọi sự so sánh là tương đối mà.

Bạn Thùy Dương "xanh mượt" mà em nói đến đây ạ

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

@chị TQ: Em thích thơ của anh Esenin lắm, phải nói là thích nhất mới đúng.
Em dịch cỡ khoảng 40 đến 50 bài của anh này rồi, mới post một số trong topic Esenin, đời và thơ. Còn lại là để dành
Em nghĩ mình bắt đầu hiểu được anh Esenin rồi vì hoàn cảnh của em cũng chả khác anh Nin là mấy đâu

Thay đổi nội dung bởi: Wehrmacht, 17-03-2009 thời gian gửi bài 12:27
Trả lời kèm theo trích dẫn