Trích:
Jet li viết
Bài này Hồng Thanh Quang dịch quá hay nên chép ra đây để mọi người cùng đọc
Những người trai
Mặc xao xác quạ báo tin chết chóc
Sau nô nê bữa tiệc ở sa trường
Vật dụng của người trai từ vạn kiếp
Vẫn cứ là gươm giáo với yên cương
!
|
Mấy câu đầu bản dịch của bác Hồng Thanh Quang có bức tranh của Vereshagin minh họa này:
