Trích:
nn? viết
Ставка налога
Ставка коммунального налога составляет 10 процентов годового фонда оплаты труда, рассчитанного исходя из размера необлагаемого минимума доходов граждан.
|
Có thể dịch như sau:
Thuế suất của thuế công (công ích) bằng 10 % thu nhập lao động năm và chỉ tính trên phần vượt mức thu nhập tối thiểu không phải nộp thuế của người công dân.
VD: Thu nhập lao động năm của bạn là 80 rúp, mức thu nhập tối thiểu không phải nộp thuế là 70 rúp (thời Liên xô quy định mức này là 70 rúp, còn bây giờ trượt giá không biết là bao nhiêu). Khi đó коммунальный налог của bạn là (80-70)x 10 % .
Không biết dịch коммунальный налог là thuế công ích có chuẩn không nhưng bản chất sắc thuế như bạn mô tả trên thì như là thuế thu nhập cá nhân.