Ðề tài: TIA NẮNG PHÍA SAU
View Single Post
  #2  
Cũ 12-03-2009, 15:35
PhamNgocSan PhamNgocSan is offline
Bánh mì đen - Черный хлеб
 
Tham gia: Jul 2008
Bài viết: 71
Cảm ơn: 276
Được cảm ơn 252 lần trong 61 bài đăng
Default


NÓI CHUYỆN VỚI CON GÁI

Gửi con gái

Ba sáu năm có lẻ,
Bố xa xứ Bạch Dương.
Nay con về nơi ấy,
Xứ sở trăm mến ngàn thương…

Bạch dương! Bạch Dương!
Vẫn tinh khôi màu trắng?
Tháng năm xanh lá vô thường?
Trời vẫn dịu dàng sắc nắng?

Vẫn bình yên trầm lắng?
Rì rào tâm hồn Nga?
Tháng 10 thu vàng lên lóng lánh,
Bạch Dương thắp đuốc sáng loà?

Tuyết vẫn rơi trắng ngà?
Nhẹ mềm như hơi thở?
Bông tuyết muôn vạn cánh hoa,
Thổn thức tâm hồn muôn thủa?

Con yêu ! Đừng buồn nữa.
Bạch Dương sẽ đón con.
Liên xô chỉ tên gọi.
Bạch Dương muôn thủa vẫn còn.

Thu vàng NGA- trường tồn,
Kiêu sa và rực rỡ.
Hãy lắng nghe và nhẹ thở
Thấy dịu dàng khó quên…

Hãy nói thật to lên,
Giữa Bạch Dương con nhé,
Chuyển những lời yêu quí,
Tới BẠCH DƯƠNG nghe con !

Kỷ niệm ngày con gái sang NGA
làm tiếp luận án.09/2008
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 16 thành viên gửi lời cảm ơn PhamNgocSan cho bài viết trên:
BelayaZima (12-03-2009), Gấu Misa (13-03-2009), hungmgmi (14-03-2009), Jan (14-03-2009), ngocbaoruss (19-07-2010), nthach (13-04-2009), Old Tiger (15-03-2009), PhucAnhKim (23-09-2011), Phuong Dung (27-02-2012), rung_bach_duong (12-03-2009), sad angel (26-03-2011), Siren (29-08-2009), Tanhia (13-05-2009), Thien Nga (24-07-2010), tieuboingoan (14-03-2009), USY (13-03-2009)