Trích:
thanhuv viết
Cụm từ " Как только , так сразу " thường dùng khi nào vậy các Bác ?
|
Đây là một thành ngữ rất hay dùng trong giao tiếp. Nghĩa rất đơn giản: vừa mới(ngay sau, vừa xong..), đã ngay lập tức..
Ví dụ: как только пришел, так сразу взял лопатку dịch là:
Nó vừa mới tới đã cầm lấy ngay cái xẻng..