Tìm lại tình yêu và hạnh phúc ở Siberia sau 60 năm xa cách
Ivan Byvshykh và Liza Waldhelm năm 1945
Sau 60 năm cách xa, một cựu chiến binh Hồng Quân Liên Xô đã tìm lại được vị hôn phu người Đức của mình. Đây là một mối tình đến với hai người ngay từ cái nhìn đầu tiên, khi họ gặp nhau ở Đức, nhưng hậu quả chiến tranh đã chưa thể gắn kết được hai người lại với nhau.
Tình yêu của họ đã phải trải qua hai chiến tuyến đối địch, và tình yêu yêu đó vẫn còn sống thổn thức trong tim họ suốt cả 60 năm trường xa cách, vậy rồi ông trời cũng đã gắn kết được họ lại với nhau vào năm ngoái, khi cả hai người đã sang tuổi bát tuần.
Một năm trước, Liza Waldhelm đã từ Luxemburg đến thành phố Krasnoyarsk. Khi đó bà đã 83 tuổi, bà không thông thạo tiếng Nga cho lắm. Bà Liza nói, "Tôi đi dạo quanh khắp các cửa hàng trông như một đứa trẻ, với một mẩu giấy ghi mọi thứ bằng tiếng Nga. Rất dễ dàng khi vào các cửa hàng lớn – ít nhất cũng có thể nhạn ra các loại nhãn hàng".
Trong nhiều tháng sau khi chiến tranh kết thúc, Ivan Byvshykh vốn là một sĩ qua chỉ huy của Hồng quân tại một thị trấn nhỏ ở Turingia. Còn Liza Waldhelm thì lại là con gái của một gia đình giàu có.
Họ nói là họ đã yêu nhau ngay từ cái nhìn đầu tiên, bất chấp sự phản đối từ hai phía.
Vậy là chẳng bao lâu sau, Ivan bị điều quay lại Siberia. Trên chuyến tàu trở về tổ quốc, anh mở lá thư của Liza ra đọc, lá thư đã thổ lộ rằng chị đã mang một dòng máu của anh, một thai nhi bé nhỏ.
Ivan Byvshykh và Liza Waldhelm ngày nay
Rồi sau đó, đứa con gái bé nhỏ của họ bị chết non. Nhưng họ vẫn tiếp tục viết thư cho nhau trong nhiều năm ròng rã, cho đến khi KGB biết và yêu cầu Ivan dừng lại, không được tiếp tục viết sang "bên kia" nữa. Rồi cuối cùng, cả Liza và Ivan cùng đi xây dựng ra đình riêng của mình với những người khác, nhưng họ vẫn không bao giờ cảm thấy có được hạnh phúc thực sự. Sau nhiều năm tìm kiếm mà không mang lại kết quả gì, thế rồi cuối cùng Ivan cũng tìm thấy Liza vào năm 2005. Ba năm sau đó, họ tìm đến nhau, và cùng tái hợp mối tình xưa đằm thắm mãi không phai của họ.
Ivan Byvshykh thú nhận, "Nếu tôi không hiểu một điều gì, tôi sẽ hỏi bà ấy hai lần liền. Vấn đề nan giải là bà ấy có một giọng nói mà tôi không thể hiểu được. Nếu như bà ấy viết ra giấy thì sau đó tôi mới biết đến từ đó. Tôi muốn học lại tiếng Đức, nhưng trí nhớ của tôi đến giờ này thì quả là tồi tệ quá".
Hiện nay Ivan và Liza sống với nhau rất hạnh phúc trong một căn hộ đầy đủ tiện nghi – đây là món quà của thống đốc vùng trao tặng cho họ.
Họ sống với nhau quấn quít như những đôi vợ chồng trẻ, họ cùng nhau đi dạo quanh thành phố, để tận hưởng những hạnh phúc tột cùng mà mãi đến cuối đời họ mới tìm ra. Tuy có đôi chút trục trặc về ngôn ngữ, nhưng với vấn đề cỏn con này, không còn là mối bận tâm dù nhỏ nhất đối với họ. Chẳng có điều gì trên đời này có thể chia lìa được họ một lần nữa, họ đã tâm sự như vậy.
http://www.russiatoday.ru/