Em cũng vừa được bạn của bác Hổ tặng cho 1 chai vodka cực kỳ đặc biệt, đến nỗi em không dám đưa nó vào sử dụng mà chỉ để ngắm mà thôi:
Chai vodka có nhãn hiệu «Белая березка» do Nhà máy vodka "Южная столица" tại Rostov trên sông Đông thuộc tập đoàn Regata sản xuất. Ngay từ khi cầm chai rượu, chiếc là xanh đính trên cổ chai với dòng chữ
"Содержит березовый сок" đã làm em vô cùng thích thú, chợt nhớ đến bài hát
"Березовый сок" mà bác Thanhxuan1974 đã dịch
Ở đây và các bác khác sau đó cũng tranh luận hết sức tích cực
Ở trang này.
Quảng cáo thêm một chút về chai rượu này:
«Белая березка» là sự tinh khiết của thiên nhiên Nga, sự chân thành của tâm hồn Nga. Từ xưa, người Nga đã sử dụng "nước bạch dương" - một loại đồ úông có thể làm say được làm từ nước sốc bạch dương, để làm tinh thần sảng khoái. Vodka «Белая Березка» êm dịu và trong vắt. Nước sốc bạch dương đem lại cho nó sức sống mới. «Белая Березка» cởi mở trái tim, giải phóng những căng thẳng và âu lo hàng ngày, hướng tới một cuộc trò chuỵên sống động và chân thành. Vodka «Белая Березка» được làm từ rượu ngũ cốc hạng "Lux" và nước được lọc qua rất nhiều cấp độ do sử dụng bộ lọc bằng bạc. Người ta còn bổ sung thêm nước sốc bạch dương tạo cho vodka này sự mềm mại và mùi vị hiếm có.
Vodka «Белая Березка» trở thành biểu tượng của Nga
Năm 2004, vodka "Белая берёзка" chính thức được công nhận là biểu tượng của Nga. Huy chương được trao cho đại diện ban điều hành của tập đoàn "Regata" Nikolai Vasilenko. Chiếc huy chương này - không chỉ là sự công nhận Regata là một trong những doanh nghiệp hàng đầu của Nga. Trong điện Kremli còn công nhận công lao của tập đoàn trong việc củng cô danh tiếng của đất nước.
Tập đoàn Regata đã đề nghị chính phủ cho phép thành lập đại sứ của loại đồ úông truỳên thống của Nga ở nước ngoài. Loại rượu này và tên tuổi của nó được tạo ra để giữ gìn và củng cố những giá trị lịch sử và văn hóa của Nga.
Nóm tóm lại là càng đọc lại càng tiếc, nên em không dám "xử" nó mà cho ngay lên kệ để trưng thôi. Có bác nào đã từng úông loại này thì mô tả cho em biết mùi vị thực của nó thế nào nhé
