Mời bác chem-vgasu đọc bài của tác giả Trần Hậu về nhà văn Gôgll trên trang chủ NNN:
http://www.nuocnga.net/default.aspx?...109&CateID=217
Bác cũng có thể trực tiếp liên hệ với bác Thúy Toàn để tìm hiểu thêm về nhà văn Gogol theo địa chỉ thư điện tử của bác Toàn.
Bác Thúy Toàn vừa cho biết năm 2009 các nhà văn và dịch giả văn học Nga tại Việt Nam sẽ có những hoạt động kỷ niệm 200 năm ngày sinh của Nikolai Gogol.
Sắp tới ngay đầu tháng 4 sẽ có một cuộc kỷ niệm kết hợp với Trung tâm văn hóa khoa học Nga tại Hà Nội về nhà văn và chủ đề "Gogol tạiViệt Nam", có trưng bày các tác phẩm của Gogol và tác phẩm dịch ra tiếng Việt, có thể sẽ có chiếu phim dựng theo truỵên của nhà văn.
Ngoài ra, hiện nay mọi người cũng đang cố gắng để có thể tổ chức một hội thảo chuyên đề về Gogol, dựng lại một trích đoạn kịch nào đó chuyển thể từ tác phẩm Quan thanh tra v.v..
Tóm lại là trong năm 2009 sẽ có các hoạt động kỷ niệm về nhà văn, tuy nhiên cho đến nay đây mới chỉ là kế hoạch riêng của tập thể và một số nhà văn, dịch giả tâm huyết với văn học Nga, như nhà thơ-dịch giả Hoàng Thúy Toàn, Đào Tuấn Ảnh, Phạm Vĩnh Cư, Đoàn Tử Huyến, Vũ Thế Khôi, Lê Sơn... và những người khác, chứ không phải là hoạt động chính thức của tổ chức hội đoàn nào.
Chắc bác chem-vgasu có thể tìm thấy lời đáp cho những câu hỏi của bác trong hoạt động kỷ niệm 200 năm ngày sinh của Gogol tổ chức tại Nhà văn hóa và khoa học Nga vào ngày 3/4 tới đây. Bác có thể theo dõi tin trên trang web của Trung tâm văn hóa khoa học Nga tại Hà Nội:
http://www.rcnk-vietnam.org
hoặc có thể liên lạc trực tiếp với nhà thơ-dịch giả Thúy Toàn để hỏi thêm về các hoạt động này theo e-mail:
hoangttoan@yahoo.com
Mong rằng chúng tôi sẽ có dịp thưởng thức tài làm sushi của bác, tôi chỉ mới kịp học để thích món cá muối của Nga thôi
. Hẹn bác một dịp nào đó tại Việt Nam nhé!
