"Hạng mục Sinh học Con người" bảy tuổi chưa được khai sinh
Cơ quan đăng ký tình trạng hôn nhân Moskva xuất phát từ lợi ích của trẻ đã từ chối cấp giấy khai sinh cho một em bé được cha mẹ đặt cho cái tên lạ lùng. Còn cha mẹ đứa bé lại không muốn gọi con mình bằng tên khác và họ đã kiện lên Tòa án Strasburg, tuy nhiên tòa án này đã từ chối thụ lý vụ việc.
Theo lời bà T. Ushakova phó Tổng cục trưởng về đăng ký tình trạng hôn nhân của thủ đô Nga, thì việc từ chối cấp khai sinh cho đứa bé theo tên cha mẹ em muốn đặt hoàn toàn xuất phát từ lợi ích của đứa trẻ chứ không có quy định pháp lý nào cấm: “Em sẽ sống ra sao với cái tên như vậy?” Bà Ushakova cho biết thêm cả Tòa án Strasburg cũng từ chối thụ lý vụ việc khi cha mẹ đứa trẻ kiện việc này lên đó.
Vậy cái tên “đặc biệt” mà cha mẹ cậu bé hiện đã được 7 tuổi mà vẫn chưa có giấy khai sinh, chưa được đăng ký hộ khẩu, chưa có thẻ bảo hiểm y tế là gì?
Nguyên văn tiếng Nga tên đó là:
БОЧ рВФ 260602, khi “giải mã” sẽ có nghĩa là
“Một Hạng mục Sinh học của Con người họ Voronin-Frolov, sinh ngày 26 tháng 7 năm 2002” («Биологический Объект Человека рода Ворониных-Фроловых, родившийся 26 июня 2002 года»). 
Theo báo “Sự thật thanh niên” thì cậu bé Hạng mục Sinh học của Con người đó khỏe mạnh, ngoan ngoãn và tư duy tốt.
Vì sao cha mẹ cậu bé lại chọn một cái tên độc đáo như vậy? Cha của Hạng mục Sinh học Con người là Vyacheslav Voronin căm thù cái tên của mình. Chính vì vậy nên ông ta dự định sắp tới sẽ xin đổi tên mình thành БОЧ рВП 250856 (Биологический Объект Человека рода Ворониных-Пархоменко, родившийся 25 августа 1956 года – Hạng mục Sinh học của Con người họ Voronin-Parkhomenko, sinh ngày 25/8/1956).
“Tôi căm thù cái tên của mình, vì nó có nghĩa là “nô lệ” («раб»)! Không ai gọi tên tôi là Vyacheslav, ngay cả con trai cũng gọi tôi “Hêy!” Tôi muốn lấy tên là БОЧ Рвп 250856 – trong hộ chiếu tôi cũng ký tên mình như vậy. Nói thêm rằng hiện nay đa số bạn bè tôi đều định đổi cái tên ngớ ngẩn của mình thành 3 chữ viết tắt БОЧ này»- ông Voronin nói.
Kể về chuyện Tòa án Strasburg từ chối nhận đơn kiện, ông bố khác người cho rằng tòa bác đơn mà không nói nguyên nhân có lẽ vì không muốn biến vụ này thành một scandal quốc tế vì nếu đáp ứng yêu cầu của vợ chồng ông thì sẽ xung đột với quyết định của Nga: “Phương Tây những cái tên như vậy là chuẩn đấy. Thí dụ tôi biết có một cô bé ở châu Âu tên A22, cũng như cả gia định mang tên mã hóa. Ở Nga người ta giải thích cho tôi rằng chỉ có các giáo chủ và Sa hoàng mới có quyền “mang số” thôi!”
Cơ quan đăng ký tình trạng hôn nhân Moskva cho đến nay vẫn từ chối cấp khai sinh cho đứa trẻ theo tên này.
(Theo RIA Novosti, Vzglyad
http://www.vz.ru/news/2009/2/18/257635.html)