13-02-2009, 22:35
|
|
Kvas Nga - Квас
|
|
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TPHCM
Bài viết: 6,416
Cảm ơn: 5,003
Được cảm ơn 8,268 lần trong 3,723 bài đăng
|
|
* * *
Анна Ахматова
А я иду, где ничего не надо,
Где самый милый спутник — только тень,
И веет ветер из глухого сада,
А под ногой могильная ступень.
|
* * *
Anna Akhmatova
Nơi ta đang đi chẳng cần gì cả
Người bạn đường yêu quý nhất - bóng ta
Và gió lay từ khu vườn ngột ngạt
Dưới chân là nấm mộ bãi tha ma
|
Công nhận ... ban đêm mà đọc thơ thế này thì ...
|