[USY]

hatdecuoi: Bài tập nói của hatdecuoi là kể lại một bộ phim mà em yêu thích bằng tiếng Nga. Các bác xem giúp có những lỗi nào và sửa giúp hatdecuoi với! Cảm ơn các bác nhiều!
Bác Hổ đã chỉ ra hầu hết tất cả các lỗi sai bạn mắc phải, trong đó có cả lỗi chính tả, ngữ pháp và cách dùng từ v.v... Tôi thử tonngr kết hướng dẫn của bác Hổ làm lại bài này theo cách viết của bạn nhé:

В фильме рассказали об истории любви между юношей и девушкой. Они кореец и кореянка.
Юноша родился в богатой семье юриста, а девушка - в бедной семье. Её мама рано умерла, онa живет со своим бедным отцом. Её отец работал продавцом на рынке. Сама кореянка, но девушка с детства живет в Америке/США. Несмотря на все серьезные трудности в жизни, она учится отлично. Два человека, которые живут в разных уголках мира, встретились в одном из самых известных университетов мира - Гарварде.
Её семья очень бедная, поэтому она должна была много работать, чтобы зарабатывать деньги на учебу. Девушка училась на медицинском факультете, а юноша - на юридическом. Они познакомились, побеседовали и погуляли вместе. Потом оказалось, что они жили в одном общежитии. С этого дня молодые влюблены друг в друга. Юноша и девушка – добрые и весёлые люди. Девушка часто приезжaет в труднодоступные районы помогать больным и бедным людям. Можно сказать, что для этих людей она – милая ангелочка.
Юноша и девушка вместе преодолевали все трудности и достигли хороших успехов в жизни. Они заколчили университет с отличием.
После окончания университета девушка была должна приехать работать в бедную африканскую страну, а юноша вернулся на родинy. Они друг с другом расстались.
3 года спустя девушка приехала в Южную Корею (chỗ này tôi không hiểu: cô gái sống ở Mỹ chứ có ở Hàn Quốc đâu, cho nên nếu dùng động từ "вернуться" có vẻ không hợp lý lắm) и там увиделась со своим влюбленным, однако юноша очень обиделся на подругу, поскольно девушка за эти годы ему не звонила да не пиcала ни разу. Но любовь - выше всех обид (помогала им не расставаться). Они поняли, что жить друг без друга им невозможно. Решили жениться. Но семья юноши категорически против женитьбы сына на девушке бедного, "недостойного" происхождения. В тот же день девушка узнала, что она больна раком и может умереть в любой момент. Вот почему сама решила расстаться со своей любовью. Но конечно юноша не согласен.
Узнав, что у девушки рак, юноша и больше ее любит. Он решил жениться на ней. Их любовь победила все трудности в жизни.
Наконец девушка выздоровела и с тех пор они живут в полном счастье. У них двое детей, которые очень похожи на родителей - умные и симпатичные.