View Single Post
  #22  
Cũ 12-02-2009, 02:16
Old Tiger's Avatar
Old Tiger Old Tiger is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Jan 2008
Bài viết: 3,326
Cảm ơn: 10,572
Được cảm ơn 10,594 lần trong 2,456 bài đăng
Default

В фильме сказали: dùng ko hoàn thành thể đuôi ся ngôi thứ 3 số ít, thời hiện tại о любимой истории sẽ hiểu thành: câu truỵên yêu thích между юношей и девушкой. Они кореецы. Số nhiều sai.

Юноша родился в багатой юридической семье, а девушка родилась không cần в бедной семье. Её мама рано умерeла, онa жила со своим бедным отцом. Её отец Dùng đại từ nhân xưng thay thế работал продавцом на рынке. Она кореика но с детства она жила в Америке. Хотя её жизнь Thời gian очень трудная но она училась отлично. Два люди sai dùng danh từ người cách 2 số ít , которые живут в разных мирах , встретились sai thể và thời động từ в самом известном университете в мире chưa chắc! Nên nói một trong những trường nổi tiếng nhất thế giới - Harvard- Xem từ điển hatdecuoi không biết phiên âm chính xác như thế nào.)

Её семья очень thời gian бедная, поэтому она была должна sai, ngược thứ tự много работать, чтобы зарабатывать thiếu.

Девушка училась в giới từ sai медицинческом факультете, а юноша учился không cần в giới từ sai юридическом факультете không cần. Они встретились tốt nhất dùng thêm trạng từ thường xuyên, hay và động từ không hoàn thành, говорили thay động từ nói chuỵên и гуляли sai thời thể của các động từ xử dụng trong một câu друг с другом. Потом они вместе жили в одном общежитий. С этого дня они любили phải dùng động từ hoàn thành thể hoặc trước động từ này dùng động từ bắt đầu một hành động stat друг друга. Юноша и девушка – добрые и весёлые люди. Они всегда помогают людям, особенно бедным людьям nếu dùng всегда thì nên thêm một mệnh đè phụ.

Девушка часто приезжaет thời của động từ в районы dùng từ khác , где живут больные и бедные люди, помагать phải chia đtừ, hoặc để nguyên thì thêm stobư им. Можно сказать, что она – красивый прекрасный 2 từ này không xử dụng cùng nhau ангел.
Юноша и девушка жили и учились за границей, поэтому они встретилиcь sai thể động từ многих трудностей sai cách sau động từ и в жизни и в учёбе. Но они вместе преодолели всех трудностей и они добились успехов в жизни.

Они колчили университет отлично dấu chấm đâu?

После окончания университета девушка была должна sai thứ tự приехать в бедную африканскую страну nước nào? Nếu không phải thêm trước бедную từ odnu , а юноша был должен sai thứ tự вернуться в sai giới từ родинy. Они расстоялись друг с другом.


Через 3 года девушка вернулась родину и конечно tại sao lại phải конечно??? они встретились друг с другом, но юноша очень обиделся на девушку. потому что девушка не позвонила ему не напиcала sai thể động từ письма ни разу. Но любовь помогала sai thể động từ им не расстояться sai thể động từ. Через 3 года они понимали sai thể động từ , что им не можно người Nga không nói thế, dùng nhelzia жить без друг друга sai thứ tự и они решили жениться друг с другом sai .

Но семья юноши запретила юноше dùng đại từ nhân xưng thay thế жениться с девушкой, sai cách потому что семья девушки очень бедная и не соотвествовал семье юноши thời gian và dùng động từ sai nghĩa .
Тогда sai девушка узнала, что у неё рак и она сможет умереть. Вот почему она решила расстояться c юношей. Но конечно юноша был не согласен.
Когда юноша узнал, что у своей девушки рак. Он любил sai thể động từ её больше, чем раньше, и он решил жениться с ней. sai cách

Они встретились многих трудностей, sai cách но они преодели всех трудностей всей силой любови. lặp đi lặp lại 1 từ

Наконец она выздоровела и они счастливо живут .

У них есть 2 дети . Их дети очень красивые умные симпатичные, как их родители dấu chấm đâu?

Mạn phép gọi là sơ sơ chỉ ra một số lỗi ngữ pháp, dùng từ v.v.
Còn cách hành văn, loogic tổng thể thì khó sửa quá!
Lời khuyên: Cố gắng viết đơn giản, theo các mẫu câu tiếng Nga có sẵn. Đừng suy từ tiếng Việt rồi đổi ra tiếng Nga.
Dù sao cũng đáng điểm 9,5 cho sự dũng cảm. Cố lên!
__________________
Cần tìm Old Tiger xin ghé vào đây.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 7 thành viên gửi lời cảm ơn Old Tiger cho bài viết trên:
@@@ (26-02-2009), hatdecuoi (12-02-2009), Hoa May (13-02-2009), hongducanh (12-02-2009), hungmgmi (12-02-2009), matador (12-02-2009), thanhuv (12-02-2009)