Ồ, em rất hân hạnh cám ơn ban tổ chức đã ... trao cho em giải nhất

. Và cũng rất tiếc vì bỏ lỡ mất câu hỏi ... lỗi - giá mà chịu khó Google thêm hình ảnh của cái грабли-кумадэ thì ... chà chà!
Tuy nhiên, đã thế thì em cũng xin ... soi thêm một cái lỗi nhỏ nữa của ban tổ chức - đó là câu số 3. Câu này phải dịch là "
Đầu cừu hoặc đầu cá" mới đúng với tinh thần, chứ không phải là "
thịt cừu và đầu cá" đâu ạ!
Trích:
|
Подавая на стол баранью или рыбью голову, евреи желают домочадцам ...
|